Medical & Healthcare Translation
Accuracy and expertise in translating biomedical terminology to ensure effective communication between healthcare providers and patients around the world
Accurate and Reliable Medical Translation
Medical translation is one of the most sensitive types of translation, where even a minor error can lead to serious consequences. For this reason, our medical translators have specialized expertise in complex medical terminology, healthcare systems, and clinical documentation, ensuring your content is translated correctly the first time.
We specialize in bridging language gaps while fully preserving the medical meaning, intended purpose, and regulatory compliance with all relevant requirements.
Areas of Certified Medical Translation
Medical Reports and Records
- ✓General medical, diagnostic, and examination reports.
- ✓Medical history and hospital discharge summaries.
- ✓Surgical reports.
Test Results and Examinations
- ✓Blood and urine tests.
- ✓Radiology reports (X-ray, MRI, CT Scan).
- ✓Laboratory reports.
💊
Prescriptions and Treatment
- ✓Medical prescriptions.
- ✓Treatment plans.
- ✓Follow-up reports.
Specialized Documents
- ✓Chronic disease and psychiatric reports.
- ✓Rehabilitation and physiotherapy reports.
- ✓Organ transplant or oncology reports.
🏥
Insurance and Overseas Treatment Documents
- ✓Medical insurance approvals and insurance claims.
- ✓Medical referral letters for treatment abroad.
- ✓Cost estimates and medical quotations.
Individual Case Documents
- ✓Vaccination certificates, pregnancy and childbirth reports.
- ✓Pediatric and neonatal reports, forensic medical reports.
- ✓Disability and injury reports, medical death certificates.
Certified Medical Translation for Healthcare Organizations
We support a wide range of stakeholders in the healthcare sector, including:
Government health authorities
Healthcare regulatory and supervisory bodies
Pharmaceutical and biotechnology companies
Medical device manufacturers
Research institutions and laboratories
Health Insurance Providers
Private clinics and healthcare service providers
🏥
Hospitals and Medical Centers
Why Are We Considered a Certified and Trusted Medical Translation Office?
Medical expertise, multilingualism, strict quality standards, and complete confidentiality
Specialized Expertise in Certified Medical Translation
Our translators specialize exclusively in medical and healthcare fields, ensuring the accurate use of medical terminology and translations that comply with recognized healthcare standards and regulations
Multilingual Medical Translation
We provide medical and healthcare translation services in Arabic, English, and more than 50 other languages, supporting healthcare operations at both local and international levels
Strict Quality Control
Every medical translation undergoes a multi-stage review and proofreading process, ensuring the highest levels of accuracy, consistency, and clarity.
Confidential Handling of Medical Data
We ensure strict protection of patient and healthcare institution data, adhering to best practices in confidentiality and privacy protection.
Medical and Healthcare Translation Services at Mithaq Translation and Localization
From receipt of documents to certified delivery
Document Submission
The client submits the required documents via email, WhatsApp, or by visiting our office in person.
Cost Estimation
The project manager reviews the documents carefully and determines the cost and delivery timeline, ensuring a fair and accurate quotation
Assignment to Specialized Team
The translation, review, and formatting tasks are assigned to a specialized team consisting of a certified translator and a subject-matter reviewer, under the supervision of the project manager, ensuring accuracy and proper use of technical terminology.
Delivery of Translation
The translated documents are delivered to the client on the agreed deadline, after certification and final review, in accordance with the highest standards of accuracy and professional quality..
Do you need medical and healthcare translation?
Send your documents to our specialized team and receive professional services that meet international standards.